Стивен Кинг

He reflected that for all of Durkin ’ s concern for Jack Torrance ’ s boy , he had not offered to take the other snowmobile and come with him .

Он подумал, что, несмотря на всю заботу Даркина о мальчике Джека Торренса, он не предложил взять другой снегоход и поехать с ним.