Now they were in the service station ’ s snow - filled front lot , and Durkin had raised his voice to make himself heard over the battering of the wind . " Stay on the road ! " he shouted at Hallorann ’ s ear . " Keep your eye on the guardrail posts and the signs and you ’ ll be all right , I guess . If you get off the road , you ’ re going to be dead . Understand ? "
Теперь они находились на заснеженной площадке перед заправочной станцией, и Даркин повысил голос, чтобы его услышали сквозь шум ветра. «Держись дороги!» — крикнул он на ухо Холлоранну. — Следи за стойками ограждения и знаками, и, я думаю, с тобой все будет в порядке. Если ты съедешь с дороги, ты умрешь. Понял?
