After a moment ’ s hesitation she rounded the corner and began down the main corridor . Each step toward the shadowy stairwell increased her dread and made her aware that she was leaving her sleeping son behind , alone and unprotected .
После секундного колебания она завернула за угол и пошла по главному коридору. Каждый шаг к темной лестнице усиливал ее страх и заставлял ее осознавать, что она оставляет спящего сына, одного и беззащитного.