She wondered when he had last gotten a full night ’ s sleep , one without tormenting dreams or long periods of dark wakefulness , listening to revels that had only become audible - and visible - to her in the last couple of days , as the Overlook ’ s grip on the three of them tightened .
Она задавалась вопросом, когда он в последний раз спал полноценной ночью, без мучительных снов и долгих периодов темного бодрствования, слушая веселье, которое стало слышно – и видимо – для нее только в последние пару дней, когда «Оверлук» схватился за трое из них затянулись.
