" When you get to Sidewinder - if you get to Sidewinder - you go to Durkin ’ s Conoco . It ’ s right next to the li ’ brey . Can ’ t miss it . You ask for Larry Durkin . Tell him Howie Cottrell sent you and you want to rent one of his snowmobiles . You mention my name and show those mittens , you ’ ll get the cut rate . "
«Когда вы доберетесь до Сайдвиндера – если вы доберетесь до Сайдвиндера – вы пойдете в Коноко Даркина. Это прямо рядом с библиотекой. возьми напрокат один из его снегоходов. Назовешь мое имя и покажешь эти варежки, получишь скидку».
