" Nothin is that urgent , " the plow driver said slowly and kindly , as if speaking to a mental defective . " If you ’ d ’ a hit that post a leetle mite harder , nobody woulda got you out till All Fools ’ Day . Don ’ t come from these parts , do you ? "
— Ничего такого срочного, — медленно и доброжелательно произнес плуговщик, словно обращаясь к умственно отсталому. «Если бы ты ударил по столбу чуть сильнее, никто бы тебя не вытащил до Дня всех дураков. Ты ведь не из этих мест, не так ли?»
