He jockeyed the Buick ’ s steering wheel back to the left , but nothing doing . The scoot had turned into a skid , and the Buick was floating dreamily toward the lip of the drop , spurning snow from under its mudguards .
Он повернул руль «Бьюика» обратно влево, но ничего не сделал. Скутер занесло, и «бьюик» мечтательно плыл к краю обрыва, выбрасывая снег из-под брызговиков.
