John Torrance , man of letters , esteemed thinker , winner of the Pulitzer Prize at seventy for his trenchant book of memoirs , My Life in the Twentieth Century . All any of that shit boiled down to was living by your wits .
Джон Торранс, литератор, уважаемый мыслитель, лауреат Пулитцеровской премии в семьдесят лет за пронзительную книгу мемуаров «Моя жизнь в двадцатом веке». Все это дерьмо сводилось к тому, чтобы жить своим умом.
