Danny ’ s small hands groped at the bolt . Wendy was too far away to help ; the issue of whether he would be locked in or free was going to be decided in two seconds . Danny missed his grip , found it again , and shot the bolt across just as the latch began to jiggle madly up and down below it . Then it stayed up and there was a series of thuds as Jack slammed his shoulder against the door . The bolt , a quarter inch of steel in diameter , showed no signs of loosening . Wendy let her breath out slowly .
Маленькие ручки Дэнни нащупали засов. Венди была слишком далеко, чтобы помочь; вопрос о том, будет ли он заперт или освобождён, должен был решиться за две секунды. Дэнни упустил захват, нашел его снова и выстрелил в засов как раз в тот момент, когда защелка начала безумно покачиваться вверх и вниз под ним. Затем он остался стоять, и раздалась серия глухих ударов, когда Джек ударил плечом о дверь. Стальной болт диаметром в четверть дюйма не показывал никаких признаков ослабления. Венди медленно выдохнула.
