Resting at every five or six feet along the horseshoe - shaped bar there were wine bottles wrapped in straw , their mouths plugged with candles . Supposed to look bohemian , she supposed . She picked one up and shook it , half - expecting to hear the slosh of gin inside it
Через каждые пять-шесть футов вдоль подковообразной стойки стояли винные бутылки, обернутые соломой, с заткнутыми свечами горлышками. Она предположила, что это должно выглядеть богемно. Она взяла одну и встряхнула, почти ожидая услышать внутри нее плеск джина.