No returning sound this time , but her eyes fell on something beneath the batwing doors of the Colorado Lounge , something that gleamed faintly in the subdued light . Jack ’ s cigarette lighter .
На этот раз никакого ответа не последовало, но ее взгляд упал на что-то под крыльями летучей мыши в зале «Колорадо», что-то, что слабо светилось в приглушенном свете. Зажигалка Джека.
