He got up , snufing back blood and wiping his nose with the back of his hand . He crossed to the Colorado Lounge and shoved through the batwing doors , making them fly back and bang into the walls .
Он встал, смахнул кровь и вытер нос тыльной стороной ладони. Он подошел к холлу «Колорадо» и толкнул двери «крылья летучей мыши», заставив их отлететь назад и удариться о стены.
