Now the red liquid was spraying up like an obscene rain shower , striking the glass sides of the dome and running , obscuring what was going on inside , and flecked through the scarlet were tiny gray ribbons of tissue , fragments of bone and brain . And still he could see the hammer rising and falling as the clockwork continued to turn and the cogs continued to mesh the gears and teeth of this cunningly made machine .
Теперь красная жидкость брызнула, как непристойный ливень, ударила по стеклянным сторонам купола и стекала, скрывая то, что происходило внутри, и сквозь алый цвет проглядывали крошечные серые ленты тканей, фрагменты костей и мозга. И все же он мог видеть, как молот поднимается и опускается, пока часовой механизм продолжает вращаться, а шестерни продолжают сцепляться с шестернями и зубьями этой искусно сделанной машины.
