The two figures slipped onto the opposing ends of a steel axis bar . Somewhere , tinkling on and on , were the strains of a Strauss waltz . An insane commercial jingle began to run through his mind to the tune : Buy dog food , rowf - rowf , rowfrowf , buy dog food …
Две фигуры скользнули на противоположные концы стальной оси. Где-то звенели и звучали звуки вальса Штрауса. В его голове пронеслась безумная рекламная мелодия на мотив: «Купи собачий корм, рыпайся, рыпайся, купи собачий корм…»