He tried to turn again , to see what famous faces were hidden beneath the glitter and paint and masks , but he was frozen now , unable to look away from the clock - its hands had come together and pointed straight up .
Он попытался снова повернуться, чтобы увидеть, какие знаменитые лица скрываются под блеском, красками и масками, но теперь он застыл, не в силах отвести взгляд от часов — их стрелки сомкнулись и указали прямо вверх.
