" You ’ re a true scholar , " Grady said . " Pursue the topic to the end . Exhaust all sources . " He dipped his low - browed head , pulled out the lapel of his white mess jacket , and buffed his knuckles at a spot of dirt that was invisible to Jack .
«Вы настоящий ученый», — сказал Грейди. «Довести тему до конца. Исчерпать все источники». Он опустил низкобровную голову, выдернул лацкан своего белого пиджака и потер костяшками пальцев пятно грязи, невидимое для Джека.
