Derwent led the applause . " Try again , doggy ! Try again ! " The onlookers took up the chant - try again , try again - and Jack staggered off the other way , feeling vaguely ill .
Дервент возглавил аплодисменты. «Попробуй еще раз, собачка! Попробуй еще раз!» Зрители подхватили скандирование: «Попробуй еще раз, попробуй еще раз», и Джек, пошатываясь, побрел в другую сторону, чувствуя себя смутно плохо.