She wove her way into the eating , drinking throng and he gazed after her stupidly , wondering how they had happened to be dancing together in the first place . He didn ’ t remember . Incidents seemed to have occurred with no connections . First here , then there , then everywhere . His head was spinning . He smelled lilies and juniper berries .
Она пробралась в толпу едящих и пьющих, а он тупо смотрел ей вслед, недоумевая, как они вообще могли танцевать вместе. Он не помнил. Инциденты, казалось, произошли без какой-либо связи. Сначала здесь, потом там, потом везде. У него кружилась голова. Он почувствовал запах лилий и ягод можжевельника.