She was tall and auburn - haired , dressed in clinging white satin , and she was dancing close to him , her breasts pressed softly and sweetly against his chest . Her white hand was entwined in his . She was wearing a small and sparkly cat ’ seye mask and her hair had been brushed over to one side in a soft and gleaming fall that seemed to pool in the valley between their touching shoulders . Her dress was full - skirted but be could feel her thighs against his legs from time to time and had become more and more sure that she was smoothand - powdered naked under her dress ,
Она была высокой, с каштановыми волосами, одетая в облегающее белое атласное платье, и танцевала рядом с ним, ее груди мягко и сладко прижимались к его груди. Ее белая рука сплелась с его. На ней была маленькая блестящая маска в форме кошачьего глаза, а ее волосы были зачесаны на одну сторону мягким и блестящим ниспадением, которое, казалось, стекало в долину между их соприкасающимися плечами. Платье у нее было с пышной юбкой, но время от времени он чувствовал ее бедра у своих ног и все больше и больше убеждался, что под платьем она гладкая и напудренная.