And here he was again , in the ballroom . The chandelier was lit and couples were circling all around them , some in costume and some not , to the smooth sounds of some postwar band - but which war ? Can you be certain ?
И вот он снова в бальном зале. Люстра горела, и вокруг них кружились пары, кто в костюмах, кто нет, под плавные звуки какого-то послевоенного оркестра — но какой войны? Можете ли вы быть уверены?
