He had no idea what time it was , how long he had spent in the Colorado Lounge or how long he had been here in the ballroom . Time had ceased to matter .
Он понятия не имел, который сейчас час, сколько времени он провел в зале «Колорадо» или как долго он был здесь, в бальном зале. Время перестало иметь значение.