" Yes , sir , " Lloyd said , taking the glass . Lloyd looked perfectly normal again . The olive - skinned man had put his . 32 away . The woman on his right was staring into her singapore sling again . One breast was wholly exposed now , leaning on the bar ’ s leather buffer . A vacuous crooning noise came from her slack mouth . The loom of conversation had begun again , weaving and weaving
— Да, сэр, — сказал Ллойд, беря стакан. Ллойд снова выглядел совершенно нормально. Мужчина с оливковой кожей положил свое. 32 на расстоянии. Женщина справа от него снова смотрела на свой сингапурский слинг. Одна грудь теперь была полностью обнажена и опиралась на кожаный буфер стойки. Из ее расслабленного рта вырвалось бессмысленное пение. Разговор возобновился, ткачество и плетение
