He picked his drink up again , raised it to his lips , and hesitated . He heard the hard , horrible snap as Danny ’ s arm broke . He saw the bicycle flying brokenly up over the hood of Al ’ s car , starring the windshield . He saw a single wheel lying in the road , twisted spokes pointing into the sky like jags of piano wire .
Он снова взял свой напиток, поднес его к губам и заколебался. Он услышал резкий, ужасный хруст, когда рука Дэнни сломалась. Он увидел, как велосипед пролетел над капотом машины Ала, прямо в лобовое стекло. Он увидел единственное колесо, лежащее на дороге, с искривленными спицами, направленными в небо, словно зазубрины фортепианной проволоки.
