He had spent the night at the airport , going from counter to counter - United , American , TWA , Continental , Braniff - haunting the ticket clerks . Sometime after midnight , drinking his eighth or ninth cup of coffee in the canteen , he had decided he was being an asshole to have taken this whole thing on his own shoulders . There were authorities . He had gone down to the nearest bank of telephones , and after talking to three different operators , he had gotten the emergency number of the Rocky Mountain National Park Authority .
Он провел ночь в аэропорту, переходя от стойки к стойке «Юнайтед», «Америкэн», «ТВА», «Континентал», «Бранифф», преследуя билетных кассиров. Где-то после полуночи, выпивая восьмую или девятую чашку кофе в столовой, он решил, что был засранцем, взвалив все это на свои плечи. Были авторитеты. Он спустился к ближайшему телефонному блоку и, поговорив с тремя разными операторами, получил номер службы экстренной помощи администрации национального парка Роки-Маунтин.
