( good just one or two would be i don ’ t care sun ’ s over the yardarm somewhere in the world remember how we used to say that al ? gin and tonic bourbon with just a dash of bitters scotch and soda rum and coke tweedledum and tweedledee a drink for me and a drink for thee the martians have landed somewhere in the world princeton or houston or stokely on carmichael some fucking place after all tis the season and none of us are )
(Хорошо, хотя бы один или два, мне все равно, солнце над верфью где-то в мире, помните, как мы говорили, что бурбон с джином и тоником, с небольшим количеством горького скотча, содовой, рома и кока-колы, твидлдум и твидлди выпей за меня и выпей за тебя, марсиане приземлились где-то в мире, в Принстоне, Хьюстоне или Стокли на Кармайкле, в каком-то чертовом месте, в конце концов, сейчас сезон, а никто из нас не там)
