Now , at quarter past seven ( mountain time ) , as Dick Hallorann was telling Queems about his ex - wife ’ s white boyfriend , she came upon Danny sitting halfway up the stairs between the lobby and the first floor , tossing a red rubber ball from hand to band and singing one of the songs from that album . His voice was low and tuneless .
Теперь, в четверть седьмого (горное время), когда Дик Холлоранн рассказывал Куимсу о белом парне своей бывшей жены, она наткнулась на Дэнни, который сидел на полпути вверх по лестнице между вестибюлем и первым этажом и перебрасывал из рук в руки красный резиновый мяч. группа и исполнила одну из песен с этого альбома. Голос его был низким и немелодичным.