Queems ’ s expression got tighter still it looked as if he might have a fishbone caught in his throat . " We can talk about that later . You go on and pack . I ’ ll talk to Baedecker . Want me to make you a plane reservation ? "
Выражение лица Куимса стало ещё напряженнее, казалось, будто ему в горло застряла рыбья кость. — Мы можем поговорить об этом позже. Ты иди и собирай вещи. Я поговорю с Бедекером. Хочешь, я забронирую тебе билет на самолет?