Стивен Кинг

" I want to rebate back this week ’ s pay , " Hallorann said . " The whole thing . I know what a bind this puttin you in , Mr . Queems , sir . "

«Я хочу вернуть зарплату за эту неделю», — сказал Холлоранн. - Все в порядке. Я знаю, в какое затруднение это вас поставило, мистер Куимс, сэр.