" No , sir , " Hallorann said , and let his voice drop to a lower , huskier note . " Jana , she ’ s been livin with this truck driver . A white man . He shot my boy . He ’ s in a hospital in Denver , Colorado . Critical condition . "
— Нет, сэр, — сказал Холлоранн, и его голос понизился до более низкой и хрипловатой ноты. «Яна, она жила с водителем грузовика. Белый мужчина. Он застрелил моего мальчика. Он в больнице в Денвере, штат Колорадо. Состояние критическое».
