There was a package of Kents in the breast pocket of Queems ’ s sheer yellow shirt . He reached one out of the pocket without removing the pack , tweezing it out , and bit down morosely on the patented Micronite filter . He lit it with his desktop Cricket .
В нагрудном кармане прозрачной желтой рубашки Куимса лежала пачка «Кентов». Он вытащил один из кармана, не вынимая упаковку, выщипал его и угрюмо прикусил запатентованный фильтр Micronite. Он зажег его своим настольным Cricket.