Стивен Кинг

He regarded Hallorann with an eye that was still bloodshot from too many glances into last night ’ s bourbon bottle .

Он посмотрел на Хэллорана глазами, которые все еще были налиты кровью от слишком многих взглядов на вчерашнюю бутылку бурбона.