He unrolled the window , pitched his cigarette butt out , then rolled it further down to clear out the smell of the oranges . He tapped his fingers against the wheel and hummed along under his breath . Hooked over the rearview mirror , his St . Christopher ’ s medal swung gently back and forth .
Он развернул окно, выбросил окурок, а затем опустил его еще ниже, чтобы избавиться от запаха апельсинов. Он постучал пальцами по рулю и что-то напевал себе под нос. Подвешенная к зеркалу заднего вида, его медаль Святого Кристофера плавно покачивалась взад и вперед.