He could not have said why he had chosen this warm sunny day when he felt so well to do something he had been putting off for years , but the impulse had come on him and he hadn ’ t said no . He was used to following his hunches .
Он не мог бы сказать, почему выбрал этот теплый солнечный день, когда ему было так хорошо, чтобы сделать то, что он откладывал годами, но импульс охватил его, и он не сказал «нет». Он привык следовать своей интуиции.