But Tony was gone and suddenly he was in a dark room . But not entirely dark . Muted light spilling from somewhere . It was Mommy and Daddy ’ s bedroom . He could see Daddy ’ s desk . But the room was a dreadful shambles . He had been in this room before . Mommy ’ s record player overturned on the floor . Her records scattered on the rug . The mattress half off the bed . Pictures ripped from the walls . His cot lying on its side like a dead dog , the Violent Violet Volkswagen crushed to purple shards of plastic .
Но Тони уже не было, и внезапно он оказался в темной комнате. Но не совсем темно. Откуда-то льется приглушенный свет. Это была спальня мамы и папы. Он мог видеть папин стол. Но в комнате царил ужасный хаос. Он уже был в этой комнате раньше. Мамин проигрыватель перевернулся на пол. Ее пластинки разбросаны по ковру. Матрас наполовину сдвинут с кровати. Картины сорваны со стен. Его койка лежала на боку, как дохлая собака, «Жестокий Фиолетовый Фольксваген» раздавился на фиолетовые осколки пластика.
