– he saw he was in the short dead - end corridor that led only to the Presidential Suite and the booming sound was coming closer , the roque mallet whistling savagely through the air , the head of it embedding itself into the wall , cutting the silk paper , letting out small puffs of plaster dust .
– он увидел, что находится в коротком тупиковом коридоре, который вел только к Президентскому люксу, и гулкий звук приближался, рок-молот яростно свистел в воздухе, его головка врезалась в стену, разрезая шелковую бумагу. , выпуская небольшие клубы гипсовой пыли.