A moment later and things began to run backward . The boy whirled back over the axis bar . He flipped the girl into an upright position . They seemed to nod knowingly at each other as their hands arched back over their heads . They retreated the way they had come , disappearing just as " The Blue Danube " finished . The clock began to strike a count of silver chimes .
Мгновение спустя все пошло вспять. Мальчик перелетел через ось. Он перевернул девушку в вертикальное положение. Казалось, они понимающе кивнули друг другу, а их руки выгнулись над головами. Они отступили тем же путем, каким пришли, исчезнув как раз в тот момент, когда закончился «Голубой Дунай». Часы начали отбивать серебряный бой.
