He found himself wishing that Wendy would ask him about the hedges , would ask him what Danny meant , when he said You know because you saw - If she did , he would tell her everything . Everything . The hedges , the woman in the room , even about the fire hose that seemed to have switched positions . But where did confession stop ? Could he tell her he ’ d thrown the magneto away , that they could all be down in Sidewinder right now if he hadn ’ t done that ?
Ему хотелось, чтобы Венди спросила его о живой изгороди, спросила, что имел в виду Дэнни, когда он сказал: «Ты знаешь, потому что ты видел… Если бы она это сделала, он бы ей все рассказал». Все. Изгороди, женщина в комнате, даже пожарный шланг, который, казалось, поменял положение. Но на чем остановилось признание? Мог бы он сказать ей, что выбросил магнето и что они все могли бы сейчас быть в Сайдвиндере, если бы он этого не сделал?