Стивен Кинг

He fell on the porch steps , screaming without sound , and scrambled up them on his hands and knees , snowshoes clattering and askew behind him .

Он упал на ступеньки крыльца, беззвучно крича, и вскарабкался по ним на четвереньках, снегоступы стучали и перекосились за его спиной.