The world closed down to the dazzling snow , the green hedges , and the whispery sound of his snowshoes . And something else . A soft , muffled padding sound . He tried to hurry faster and couldn ’ t . He was walking over the buried driveway now , a small boy with his face almost buried in the shadow of his parka hood . The afternoon was still and bright .
Мир закрылся для ослепительного снега, зеленых изгородей и шепота его снегоступов. И еще кое что. Мягкий, приглушенный звук удара. Он попытался поторопиться и не смог. Теперь он шел по засыпанной землей подъездной дороге, маленький мальчик, лицо которого почти пряталось в тени капюшона парки. День был тихий и ясный.
