Why couldn ’ t he have looked someplace else ? Anyplace ! Why hadn ’ t he had a crick in his neck or an itch in his nose or the need to blink ? Just one of those little things . He never would have seen it .
Почему он не мог поискать где-нибудь еще? Любое место! Почему у него не было мурашек в шее, зуда в носу или необходимости моргать? Просто одна из тех мелочей. Он никогда бы этого не увидел.
