George was standing now , still fixing him with that inhuman silver glare , but his mouth had drawn back in a dead and grimacing smile . He threw one leg over the porcelained side of the tub . One white and wrinkled foot placed itself on the bathmat .
Джордж теперь стоял, все еще глядя на него нечеловеческим серебряным взглядом, но его рот растянулся в мертвой и гримасничающей улыбке. Он перекинул ногу через фарфоровую стенку ванны. Одна белая и морщинистая нога опустилась на коврик для ванной.