" He goes into a trance , " Jack said . " Maybe he sees something that happened in that room . An argument . Maybe a suicide . Violent emotions . It isn ’ t like watching a movie ; he ’ s in a highly suggestible state . He ’ s right in the damn thing . His subconscious is maybe visualizing whatever happened in a symbolic way … as a dead woman who ’ s alive again , zombie , undead , ghoul , you pick your term . "
«Он впадает в транс», — сказал Джек. «Может быть, он видит что-то, что произошло в этой комнате. произошло символическим образом... как мертвая женщина, которая снова оживает, зомби, нежить, гуль, вы сами выбираете термин».