" But he did , " Jack said , a trifle shortly . He had been frightened at Danny ’ s blank - eyed , slack - faced state too , of course he had . At first . But the more he thought about it , the more he wondered if it hadn ’ t been a piece of play - acting put on to escape his punishment . He had , after all , been trespassing .
— Но он это сделал, — сказал Джек немного короче. Конечно, он тоже был напуган пустыми глазами и вялым лицом Дэнни. Сначала. Но чем больше он об этом думал, тем больше задавался вопросом, не было ли это разыгрыванием, чтобы избежать наказания. В конце концов, он нарушил границы.
