He went back to the bathroom door and stood in it . Everything was all right . The boy had been dreaming . There was not a thing out of place . It was a little puzzling about the bathmat , granted , but the logical explanation was that some chambermaid , hurrying like mad on the last day of the season , had just forgotten to pick it up . Other than that , everything was -
Он вернулся к двери ванной и остановился у нее. Все было в порядке. Мальчику снилось. Не было ничего неуместного. Коврик для ванной, конечно, вызывал некоторое недоумение, но логичное объяснение заключалось в том, что какая-то горничная, спешившая как сумасшедшая в последний день сезона, просто забыла его поднять. Кроме этого, все было...
