Стивен Кинг

" I ’ m sorry , " Jack said . " But I have to , you know . I ’ m the goddam caretaker . It ’ s what I ’ m paid for . "

«Мне очень жаль», сказал Джек. «Но я должен, ты знаешь. Я чертов смотритель. За это мне платят».