" That ’ s super . I like you , Lloyd . You were always the best of them . Best damned barkeep between Barre and Portland , Maine . Portland , Oregon , for that matter . "
«Это супер. Ты мне нравишься, Ллойд. Ты всегда был лучшим из них. Лучший чертов бармен между Барре и Портлендом, штат Мэн. Портленд, штат Орегон, если уж на то пошло».
