" So here ’ s what , " Jack said . " You set me up an even twenty martinis . An even twenty , just like that , kazang . One for every month I ’ ve been on the wagon and one to grow on . You can do that , can ’ t you ? You aren ’ t too busy ? "
«И вот что», сказал Джек. «Ты дал мне ровно двадцать мартини. Ровно двадцать, вот так, казанг. По одному за каждый месяц, когда я был в повозке, и один, чтобы расти дальше. Ты можешь это сделать, не так ли? ты слишком занят?»
