Yes , maybe at first . He had been a lush , he had done terrible things . Breaking Danny ’ s arm had been a terrible thing . But if a man reforms , doesn ’ t he deserve to have his reformation credited sooner or later ? And if he doesn ’ t get it , doesn ’ t he deserve the game to go with the name ? If a father constantly accuses his virginal daughter of screwing every boy in junior high , must she not at last grow weary ( enough ) of it to earn her scoldings ? And if a wife secretly - and not so secretly - continues to believe that her teetotaling husband is a drunk …
Да, возможно, сначала. Он был распутником и совершал ужасные вещи. Сломать руку Дэнни было ужасно. Но если человек исправляется, разве он не заслуживает того, чтобы его исправление рано или поздно было оценено по достоинству? А если он этого не понимает, разве он не заслуживает того, чтобы игра носила такое название? Если отец постоянно обвиняет свою девственную дочь в том, что она трахает каждого мальчика в средней школе, не должна ли она в конце концов устать (настолько) от этого, чтобы заслужить нагоняи? А если жена втайне — и не очень тайно — продолжает считать, что ее трезвенник-муж пьяница…
