She pushed through the door and Jack was standing there , rubbing at his temples with his fingers . His face was ghostwhite . The two - way CB radio lay at his feet in a sprinkling of broken glass .
Она толкнула дверь, и Джек стоял там, потирая виски пальцами. Его лицо было призрачно-белым. Радиостанция двусторонней связи валялась у его ног среди осколков битого стекла.
