" No ! " he screamed back . " You ’ re dead , you ’ re in your grave , you ’ re not in me at all ! " Because he had cut all the father out of him and it was not right that he should come back creeping through this hotel two thousand miles from the New England town where his father had lived and died .
"Нет!" - крикнул он в ответ. «Ты мертв, ты в могиле, тебя вообще нет во мне!» Потому что он вырезал из себя всего отца, и было неправильно, что он пробирался обратно через этот отель в двух тысячах миль от города в Новой Англии, где жил и умер его отец.
